シラバス参照

科目名 ゼミナール1 
担当者氏名

森上 敦

塚越 啓央

全開講対象学科 農学部生物資源学科
年次 3年次 
クラス A・B 
講義学期 後期集中 
単位数
必選区分 必修科目 
学期・曜日・時限  
部門 専門教育部門-専門教育科目群必修 
備考  



準備学習・事後学習
予習として,各回前もって配布されたテキストを辞書や文法書を確認しながら緻密に和訳する(毎回1時間程度).毎回、課題として小テストを行い、演習の中で解説、質問等の対応を行う.ゼミ終了後の復習として,読み間違いがあった部分について図書館などで背景知識や文法事項などの確認を行う(毎回30分程度).これらを行うことで,毎回ゼミ時間の半分の自学自習をすること. 
課題・定期試験に対するフィードバック
履修上の留意
「生物化学」及び「細胞生物学」が履修済み,もしくは履修中であること.「分子生物学」を履修することが望ましい. 
授業の概要と目的
農業技術やバイオテクノロジーに関わる情報取得能力を高めるため,英語で書かれた植物分子科学分野のテキストを輪読する.科学分野の英文を正確に読めるように,英文法に則り文章構造を捉えた上で和訳できるよう指導が行われる.発表訳については文法及び内容面から相互に確認・討論しあうことにより確定訳としてゆくことになる.また,研究室生活に深く関わる研究者倫理について,説明指導が行われる.本科目は、DP(2)学系共通およびDP(3)、CP(3)に位置する.(科目ナンバリングコード:AA31123) 
該当するCP(カリキュラム・ポリシー)およびDP(ディプロマ・ポリシー)
実務経験と授業内容の関係
科目ナンバリングコード
サブタイトル
科学英語(植物分子科学) 
到達目標
英語で書かれた,最先端の植物分子科学分野の論文の内容を正しく読みとることができる.研究に関わる倫理について説明ができる. 
授業計画
【項目欄】 【内容欄】
1. ガイダンスおよび研究者倫理指導(森上)  テキストの構成に関する説明および原著論文読解の基本の説明と研究を進める上で重要となる研究者倫理教育 
2. 文献講読1

文法事項の確認(森上) 
「The Genetic Basis of Growth and Development」から

1-1 Plants are made up of cells, tissues, and organs.

文法事項の確認:前置詞,等位接続詞1,名詞,助動詞 
3. 文献講読2

文法事項の確認(森上) 
1-2 Plants are made up of cells, tissues, and organs.

文法事項の確認:疑問形容詞,等位接続詞2,可算名詞・不可算名詞 
4. 文献講読3

文法事項の確認(森上) 
2-1 Plant Development is characterized by repetitive organ formation.

文法事項の確認:仮主語,同格 
5. 文献講読4

文法事項の確認(森上) 
2-2 Plant Development is characterized by repetitive organ formation.

文法事項の確認:活用 
6. 文献講読5

文法事項の確認(森上) 
3-1 Environmental stimuli and hormones activate genetic programs that guide plant development.

文法事項の確認:仮定法 
7. 文献講読6

文法事項の確認(森上) 
3-2 Environmental stimuli and hormones activate genetic programs that guide plant development.

文法事項の確認:文型 
8. 文献講読7

文法事項の確認(塚越) 
4-1 In the first stage of development, fertilized eggs develop into seeds.

文法事項の確認:受身 
9. 文献講読8

文法事項の確認(塚越) 
4-2 In the first stage of development, fertilized eggs develop into seeds.

文法事項の確認:述語動詞と準動詞 
10. 文献講読9

文法事項の確認(塚越) 
5-1 Formation of the vegetative body is the second phase plant development.

文法事項の確認:不定詞 
11. 文献講読10

文法事項の確認(塚越) 
5-2 Formation of the vegetative body is the second phase plant development.

文法事項の確認:現在分詞,過去分詞 
12. 文献講読11

文法事項の確認(塚越) 
6-1 Reproductive development involves the formation of flowers with their male and female reproductive organs.

文法事項の確認:動名詞 
13. 文献講読12

文法事項の確認(塚越) 
6-2 Reproductive development involves the formation of flowers with their male and female reproductive organs.

文法事項の確認:分詞構文 
14. 文献講読13

文法事項の確認(塚越) 
7 Cell death and senescence are integral processes of development.

文法事項の確認:関係代名詞 
15. 総括(森上・塚越)  全体のまとめ,内容理解度の確認 
テキスト
【書籍名】 【著者】 【出版社】
1. Plants, Genes, and Crop Biotechnology  Chrispeels,M. J., Dadava, D. E.  Jones and Bartlett Publishers 
参考文献
【書籍名】 【著者】 【出版社】
1. 特になし     
授業方法の形式
演習 
成績評価方法
毎回,口頭試問により,訳文の文法的な正しさと内容の理解度を確認して評価する(100%).C(合格)となるためには、到達目標を最低限達成することが必要である。 
成績評価基準
受講生へのメッセージ
英語の原著論文を読む基盤形成を行う.辞書を一語一語引いて読むことは,最初は少し大変かも知れないが,馴れれば楽しく読むことができるようになるはずである. 
参考URL
画像
ファイル
更新日時 2021/02/10 13:39


PAGE TOP